ﺑﻌد ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻔﺣص اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك ، ﺳﯾﻛون ﻟدﯾك ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻠﺟوء اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك. ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺳﺗﺳﺄل وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻋن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣطﺎﻟﺑﺗك. ﺑﻌض اﻟﻧﺎس ﻻ ﯾﻧﺗظرون طوﯾﻼً ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣوﻋد ﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻠﺟوء ، واﻟﺑﻌض ﯾﻧﺗظر ﻟﻌدة أﺷﮭر. ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﻣر ھذه اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت ﻋدة ﺳﺎﻋﺎت. إن ﻛﻧت ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ 

ﻣﺗرﺟم ، ﻓﺗﺄﻛد ﻣن إﺧﺑﺎر وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻣﻘد ًﻣﺎ وﺳوف ﯾرﺗﺑون ﻣﺗرﺟ ًﻣﺎ ﻣﺟﺎ ًﻧﺎ. 

ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ، ﺳوف ﺗﺳﺄﻟك وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻋﻣﺎ إذا ﻛﻧت ﺗﺷﻌر ﺑﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾدة ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ ﻹﺟراء 

ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ، وإذا ﻛﺎن ﻟدﯾك أي ﺣﺎﻻت طﺑﯾﺔ وإذا ﻛﻧت أﻧت واﻟﻣﺗرﺟم ﯾﻔﮭﻣﺎن ﺑﻌﺿﻛﻣﺎ اﻟﺑﻌض. 

ﺳﺗﺳﺄﻟك وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ أﯾﺿﺎ ﻋﻣﺎ إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد ﺗﺳﻠﯾم أي دﻟﯾل. ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗرﺟﻣﺔ أي دﻟﯾل ﺑﻠﻐﺎت 

أﺧرى إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ﻗﺑل ﺗﻘدﯾﻣﮫ إﻟﻰ وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ. ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إظﮭﺎر اﻷدﻟﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك إﻟﻰ 

ﻣﺣﺎﻣﯾك ﻗﺑل ﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ إﻟﻰ وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ. ﻗد ﯾﻧﺻﺢ ﻣﺣﺎﻣﯾك ﺑﺈرﺳﺎل دﻟﯾﻠك ﺑﻌد وﻗت ﻗﺻﯾر ﻣن ﻣﻘﺎﺑﻠﺗك. 

ﺗذﻛر أن ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﻧﺳﺧﺔ ﻣن أي دﻟﯾل ﺗﻘدﻣﮫ. 

سيسألك المسؤول عن المقابلة في وزارة الداخلية عن عائلتك وخلفيتك الاجتماعية. سيطلب منك مسؤول المقابلة أيضًا تأكيد أساس طلبك للجوء ، على سبيل المثال أنها تستند إلى توجهاتك الجنسية أو الهوية الجندرية أو الخصائص الجنسية (على سبيل المثال كونك ثنائي الجنس). قد يتم تطبيق أكثر من سبب، على سبيل المثال قد تكون معرضًا للخطر بسبب توجهك الجنسي أو هويتك الجنسية بالإضافة إلى كونك ثنائي الجنس، إذا كان كلاهما مرتبطًا بأسباب اضطرارك إلى مغادرة بلدك الأم . يجب أن يسأل المحاور كيف تريد أن تتم مخاطبتك، على سبيل المثال ما هو الاسم الذي تريد استخدامه، وما هي الكلمات التي تريد منهم استخدامها لوصف ميولك الجنسية أو هويتك الجنسية أو خصائصك الجنسية. سيسألك عما تخشاه في بلدك الأصلي. سيطرحون عليك أسئلة حول كيفية إدراكك لميولك الجنسية أو هويتك الجنسية أو أنك ولدت مع مجموعة متنوعة من الخصائص الجنسية. إذا طلبت اللجوء لأنك ثنائي الجنس، فقد تُطرح عليك أسئلة حول كيف ومتى أدركت أن خصائصك الجنسية تختلف عن تلك المتوقعة عادة من الرجال والنساء. هذه أسئلة حول تاريخك الشخصي. قد يسألونك عن طريقة تفكيرك وشعورك تجاه نفسك. سيطلبون منك وصف أي شيء قد يكون حدث لك في بلدك الأصلي أو إذا كان ذلك مناسبًا، حول الشركاء السابقين أو الحاليين. يجب ألا تطلب منك وزارة الداخلية وصف الأفعال الجنسية. ستختلف الأسئلة اعتمادًا على ظروف قضيتك. 

ﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ، ﺳﺗﺗﺎح ﻟك اﻟﻔرﺻﺔ ﻹﻋطﺎء ﻣﻌﻠوﻣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ. ﺳﯾﺗم ﺳؤاﻟك أﯾﺿﺎ ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻟدﯾك 

أي أﺳﺑﺎب أﺧرى ﻟﻠﺑﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﻣت ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ. 

إذا ﻛﻧت ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺗراﺣﺔ أﺛﻧﺎء ﻣﻘﺎﺑﻠﺗك ، ﯾﻣﻛﻧك أن ﺗﺳﺄل. إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗﻔﮭم اﻟﺳؤال ، ﯾﺟب أن ﺗﻘول 

ذﻟك. إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗﺗذﻛر ﺗﺎرﯾﺧﺎ أو ﺗﻔﺎﺻﯾل أﺧرى ، ﻓﻣن اﻷﻓﺿل أن ﺗﻘول ذﻟك ﺑدﻻً ﻣن اﻟﺗﺧﻣﯾن ، ﻟﺗﺟﻧب 

ﺧطر ارﺗﻛﺎب اﻷﺧطﺎء اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺟﻌل وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺗﻌﺗﻘد أﻧك ﻻ ﺗﻘول اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ) ُﺗﻌرف ﺑﺎﺳم “اﻹﺿرار 

ﺑﻣﺻداﻗﯾﺗك(” . 

عادةً ما تسجل وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت صوتيًا (الصوت فقط)، وﻟﻛن ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ﻋن طرﯾق ﺗﻘدﯾم طﻠب ﻣﺳﺑق. ﻋﺎدة ﯾﺗم إﻋطﺎء ﺳﺟل ﻣﻛﺗوب ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ وﺗﺳﺟﯾل ﻋﻠﻰ ﻗرص اﻟذاﻛرة ﻗﺑل ﻣﻐﺎدرﺗك ﻏرﻓﺔ 

 اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ إذا كانت مقابلتك وجهًا لوجه. وإذا لم تكن كذلك، فقد يتم إرسالها إليك بالبريد أو تقديمها إلكترونيًا إلى المحامي الخاص بك. 

 ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺗك ، ﻗد ﯾطﻠب ﻣﻧك إﻛﻣﺎل ﻧﻣوذج ﯾﻣﻧﺢ ﻓﯾﮫ اﻹذن ، أو “اﻟﻣواﻓﻘﺔ” ، إﻟﻰ وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟطﻠب 

ﺳﺟﻼﺗك اﻟطﺑﯾﺔ ﻣن أطﺑﺎﺋك. ﻻ ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾك إﻋطﺎء ﻣواﻓﻘﺗك ﻋﻠﻰ ذﻟك إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗرﻏب ﻓﻲ ذﻟك. ﯾﺟب أﻻ ﯾؤﺛر رﻓض اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘرار ﺑﺷﺄن طﻠﺑك. ﻣن اﻷﻓﺿل طﻠب ﻧﺻﯾﺣﺔ ﻣﺣﺎﻣﯾك ﻗﺑل اﻟﺗوﻗﯾﻊ ﻋﻠﻰ 

ﻧﻣوذج اﻟﻣواﻓﻘﺔ.

اطلع على نصائحنا حول كيفية التحضير لمقابلتك الموضوعية. 

ﻟدﻟﯾل ھو أي ﺷﻲء ﺗﻘدﻣﮫ إﻟﻰ وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟدﻋم ﻣطﺎﻟﺑﺗك ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺎ ﺗﻘوﻟﮫ. ﺳﺟﻼت اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت ، اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت 

، اﻟوﺛﺎﺋق ، اﻟرﺳﺎﺋل ، اﻟﺗﻘﺎرﯾر ، أﻗوال اﻟﺷﮭود اﻵﺧرﯾن ﻛﻠﮭﺎ أدﻟﺔ. 

 ﻋﻠﯾك أن ﺗﺷرح ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل ﺳﺑب ﺧوﻓك ﻣن اﻻﺿطﮭﺎد ﻓﻲ ﺑﻠدك اﻷﺻﻠﻲ. ﻓﯽ ﻋدﯾد ﻣن ﺣﺎﻻت رﻓﺿت وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟـ LGBTQI + طﻠﺑﺎت اﻟﻠﺟوء ھﻲ ﻷﻧﮭم ﻻ ﯾﻌﺗﻘدون أن اﻟﻣﺗﻘدﻣﯾن ﻣن اﻟﻣﺛﻠﯾﺎت واﻟﻣﺛﻠﯾﯾن وﻣزدوﺟﻲ اﻟﻣﯾل اﻟﺟﻧﺳﻲ واﻟﻣﺗﺣوﻟﯾن ﺟﻧﺳ ًﯾﺎ أو ﺛﻧﺎﺋﯾﻲ اﻟﺟﻧس أو ﺛﻧﺎﺋﯾﻲ اﻟﺟﻧس. ﻟذﻟك ﻣن اﻟﻣﮭم أن ﺗﻛون ﻣﺳﺗﻌ ًدا ﻟﻠﺗﺣدث ﻋن 

ﺗﺟرﺑﺗك ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﯾوﻟك اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ أو ھوﯾﺗك اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ أو ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺟﻧس. ھذا ﻻ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻟﺟﻣﺎع ، وﻟﻛن ﻛﯾف أن ﺗﻛون ﻣن أﻧت ﻛﺷﺧص. ﯾﺟب أن ﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺗرﺟﻣﺎت اﺣﺗراﻓﯾﺔ ﻷي دﻟﯾل ﻣﻛﺗوب ﺑﻠﻐﺎت أﺧرى 

إﻟﻰ اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ. ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ھﻲ ﻓﺋﺎت اﻷدﻟﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ وﻟﻛن ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻏﯾرھﺎ ﻛذاﻟك 

إﻓﺎدة ﺷﮭﺎدﺗك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ 

ﯾﺟب أن ﯾﺻف ﺑﯾﺎﻧك ﺗﺟﺎرﺑك ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺷﺧص LGBTQI .+ ﯾﺟب أن ﯾﻘدم ﺑﯾﺎﻧك أﯾﺿﺎ ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋن أي 

اﺿطﮭﺎد رﺑﻣﺎ ﺗﻌرﺿت ﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺿﻣن أوﺻﺎ ًﻓﺎ ﻷي ﻋﻼﻗﺎت ﻗد ﺗﻛون ﻟدﯾك. إذا ﻛﺎﻧت ذات ﺻﻠﺔ ، ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺷرح ﻟﻣﺎذا ﻟم ﺗطﻠب اﻟﻠﺟوء ﻓﻲ وﻗت ﺳﺎﺑق. اﻧت أﯾﺿﺎ ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺷرح ﻟﻣﺎذا ﺗﺧﺷﻰ 

اﻟﻌودة إﻟﻰ ﺑﻠدك وﻟﻣﺎذاﺗﻌﺗﻘد أﻧك ﺳﺗﺿطﮭد. 

ﺎﻧك ھو دﻟﯾﻠك اﻟرﺋﯾﺳﻲ ، وﺳﯾﺳﺎﻋدك ﻣﺣﺎﻣﯾك ﻋﻠﻰ إﻋداده. ﻋﺎدة ، ﺳﺗﺑدأ ﺑوﺻف ﻟﻌﺎﺋﻠﺗك ، وﺗﻌﻠﯾﻣك وأي ﻋﻣل ﻗد ﯾﻛون ﻟدﯾك ﻓﻲ ﺑﻠدك اﻷﺻﻠﻲ أو ﻓﻲ أي ﻣﻛﺎن آﺧر. ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗﻘدﯾم ﺑﻌض اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋن رﺣﻠﺗك إﻟﻰ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ 

اﻟﻣﺗﺣدة. 

ﺛم ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺷرح أي ﺗﺟﺎرب أو ﺣوادث ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻘﺿﯾﺗك. ﺻﻔﮭﺎ ﺑﺗرﺗﯾب ﺣدوﺛﮭﺎ، واﻧﺗﮫ ﺑﺎﻟﺳﺑب اﻟذي ﻗررﺗم ﻓﯾﮫ ﻣﻐﺎدرة ﺑﻠدﻛم. إن ﻛﻧت ﻗد ﺗﻌرﺿت ﻟﻼﺿطﮭﺎد ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ، أو ﺗﻣﻛﻧت ﻣن ﺗﺟﻧب اﻻﺿطﮭﺎد ، ﻓﺄﻧت ﺗﺣﺗﺎج 

إﻟﻰ وﺻف ذﻟك. 

ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ، ﻋﻠﯾك أن ﺗﺷرح ﺳﺑب ﺧوﻓك ﻣن اﻟﻌودة وﻣﺎ ﺗﺧﺎف ﻣﻧﮫ. 

إﻓﺎدات اﻟﺷﮭود أو رﺳﺎﺋل اﻟدﻋم 

ﯾﻣﻛن ﻣن ﺷﮭﺎدات أو رﺳﺎﺋل اﻟﺷﮭود ﻣن اﻷﺻدﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﻟﺷرﻛﺎء اﻟﺣﺎﻟﯾﯾن أو اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن دﻋم ﻣﺎ ﺗﻘول ﻋن 

ﻣﯾوﻟك اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ، 

ﻟﮭوﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﺟﻧﺳﻲ أو اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ، وإذاﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗطﺑﯾق ، أي ﺷﻲء ﺣدث ﻟك. ﻟن ﯾﻛون ﻟدى

ﻟﮭوﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﺟﻧﺳﻲ أو اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ، وإذاﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗطﺑﯾق ، أي ﺷﻲء ﺣدث ﻟك. ﻟن ﯾﻛون ﻟدى

التقارير الطبية

إذا كنت قد خضعت لإجراءات طبية بسبب وجود اختلاف في خصائص جنسك، فقد يكون لديك أو تكون قادرًا على الحصول على دليل على ذلك. وبالمثل، إذا كنت قد حصلت على العلاجات الطبية في المملكة المتحدة بسبب العمليات الجراحية أو العلاجات الأخرى التي حدثت لك في سياق كونك شخصًا ثنائي الجنس، فهذا أيضًا دليل يمكن تقديمه.

ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﺑﻠد 

 ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﺢ اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ ﺑﻠدك اﻷﺻﻠﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎص LGBTQI + ، ﻣﺛل ﺗﻘﺎرﯾر ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن واﻟﻣﻘﺎﻻت اﻟﺻﺣﻔﯾﺔ ، ﻣﻔﯾدة ﻹﺛﺑﺎت وﺟود ﺧطر اﻟﺿرر. ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻟدى وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺣق 

اﻟﻣذﻛرات اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻘطرﯾﺔ ﺣول اﻟﻌدﯾ

يجب أن يكون لدى وزارة الداخلية حق الوصول إلى المعلومات حول ما يحدث في كل دولة وأن يكون لديها سياسة الدولة وملاحظات المعلومات حول العديد من البلدان.

ﺳﺗﻘوم وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣذﻛرات اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ وﺗﻘرر ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺗﻌﺗﻘد أن اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ ﺑﻠدك ﯾﻌﻧﻲ أن ھﻧﺎك ﺧطر ﺣﻘﯾﻘﻲ ﻣن ﺣدوث ﺿرر ﺟﺳﯾم ﺗﺧﺷﺎه. وﻣﻊ ذﻟك ، ﺳﯾﺳﺎﻋد ﻗﺿﯾﺗك ، إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻛﺎﻧك ﺗﻘدﯾم أدﻟﺔ ﻟدﻋم 

ادﻋﺎﺋك ﺑﺄن اﻷﺷﺧﺎص LGBTQI + ﻣﺿطﮭدون ﻓﻲ ﺑﻠدك. 

.

.

ﺳﺗﺗﺧذ وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻗرارا ﺑﺷﺄن ﻣطﺎﻟﺑﺗك ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت واﻷدﻟﺔ. ﻗد ﯾﺳﺗﻐرق ھذا ﺑﺿﻌﺔ أﺷﮭر، أو أكثر. ومن المستبعد أن تكون هناك علاقة بين أي تأخير في اتخاذ قرار بشأن طلبك وما إذا كانت مطالبتك ناجحة

ھﻧﺎك ﺳﺗﺔ ﻗرارات أو “ﻧﺗﺎﺋﺞ“ ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ. 

اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ :1 منح وضع اللاجئ لمدة 5 سنوات

إذا ﺗم ﻣﻧﺣك وﺿﻊ اﻟﻼﺟﺊ “المجموعة 1″ ، ﻓﺳﯾﻛون ﻟك اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﻌﻣل واﻟدراﺳﺔ واﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت ﻓﻲ 

 اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﻧﻔس طرﯾﻘﺔ اﻟﻣواطن اﻟﺑرﯾطﺎﻧﻲ. 

ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس ، ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﻘدم ﺑطﻠب ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ إﺟﺎزة ﻏﯾر ﻣﺣددة ﻟﻼﻗﺎﻣﺔ إذا ﻛﻧت ﻻ 

ﺗزال ﻣﻌرﺿﺎ ﻟﺧطر اﻻﺿطﮭﺎد. ﻋﻠﯾك اﻟﺗﻘدم ﺑطﻠب ﻹﺟﺎزﺗك ﻟﻼﻗﺎﻣﺔ ﻛﻼﺟﺊ ﻗﺑل ﺗﻧﺗﮭﻲ ﺻﻼﺣﯾﺗﮫ. 

  

النتيجة 2: منح الحماية الإنسانية لمدة 5 سنة

هذا مشابه لوضع اللاجئ. نادرًا ما ينطبق على الأشخاص المثليين وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيًا والشخصيات الذين يطلبون اللجوء.

اقرأ عن الفرق بين وضع اللاجئ والحماية الإنسانية في مجموعة أدوات الحق في البقاء.

النتيجة 3: منح شكل آخر من أشكال الإجازة

قد تمنحك وزارة الداخلية إذنًا “تقديريًا” للبقاء في المملكة المتحدة أو مغادرة “خارج القواعد” لفترة محدودة (عادةً لمدة عامين ونصف). هذا نادر ولكنه قد يكون مناسبًا ، على سبيل المثال ، إذا كنت على علاقة بمواطن بريطاني وهناك ظروف استثنائية تمنعك من العودة إلى بلدك الأصلي لتقديم طلب للحصول على تأشيرة للانضمام إلى شريكك. قد تحصل أيضًا على إذن تقديري للبقاء لأسباب أخرى.

ﻗد ﺗﻣﻧﺣك وزارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ إﺟﺎزة “ﺗﻘدﯾرﯾﺔ“ ﻟﻠﺑﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة أو إﺟﺎزة “ﺧﺎرج اﻟﻘواﻋد“ ﻟﻔﺗرة ﻣﺣدودة )ﻋﺎدة ﻟﻣدة

ﺿﺎ إﺟﺎزة ﺗﻘدﯾرﯾﺔ 

اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﺗﻘدم ﺑطﻠب ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻟﻼﻧﺿﻣﺎم إﻟﻰ ﺷرﯾﻛك. ﻗد ﯾﺗم ﻣﻧﺣك أﯾ 

ﻟﻠﺑﻘﺎء ﻷﺳﺑﺎب أﺧرى. 

ﻋﺎﻣﯾن وﻧﺻف.( ھذا ﻧﺎدر وﻟﻛﻧﮫ ﻗد ﯾﻛون ﻣﻧﺎﺳ ًﺑﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ، إذا ﻛﻧت ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻣواطن ﺑرﯾطﺎﻧﻲ وھﻧﺎك ظروف اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗﺟﻌﻠك ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻌودة إﻟﻰ ﺑﻠدك 

النتيجة 4: رفض – مع حق الاستئناف ف

ي المملكة المتحدة
إذا رفضت وزارة الداخلية طلبك ، فعادة ما يكون لك الحق في الاستئناف. انظر “النداءات” لمزيد من المعلومات.

النتيجة 5: رفض – لا حق في الاستئناف
تصادق وزارة الداخلية أحيانًا على أن طلبات اللجوء “لا أساس لها من الصحة بشكل واضح”. هذا يعني أنهم يعتقدون أن طلب اللجوء لن ينجح ولن يكون هناك حق في الاستئناف. يمكن أن يحدث هذا إذا اعتقدت وزارة الداخلية أن بلدك الأصلي آمن. في حالات نادرة للغاية ، ستصدق وزارة الداخلية على المطالبة إذا اعتقدوا أنه من غير المعقول للغاية أن يكون الشخص من مجتمع الميم +. يمكنك التقدم بطلب للحصول على مراجعة قضائية بمساعدة محام.

في حالة تقديم طلب جديد (انظر أدناه) ، يجوز لوزارة الداخلية رفض كل حق الاستئناف ضد رفض اللجوء لأنه كان هناك استئناف سابق أو فرصة لشرح طلب اللجوء. يمكنك التقدم بطلب للحصول على مراجعة قضائية بمساعدة محام.

اقرأ المزيد عن المراجعات القضائية في مجموعة أدوات الحق في البقاء.

هناك نتيجتان محتملتان من محكمة الدرجة الأولى.

النتيجة 1: السماح بالاستئناف
هذا يعني أنك ربحت. يجب أن تمنحك وزارة الداخلية وضع اللاجئ أو الحماية الإنسانية ، أو أي نوع آخر من الإجازة إذا فزت باستئنافك على أساس مختلف ، على سبيل المثال حياتك الخاصة والعائلية في المملكة المتحدة.

ومع ذلك ، فإن وزارة الداخلية لديها 14 يومًا لتقديم طلب للحصول على إذن للاستئناف ضد قرار محكمة الدرجة الأولى إذا اعتقدوا أن القاضي ارتكب “خطأ قانونيًا”. إذا حصلت وزارة الداخلية على إذن بالاستئناف ، فسيتم إرسال قضيتك إلى المحكمة العليا.

النتيجة 2: رفض الاستئناف
هذا يعني أنك خسرت ..

اﻟﺗﻘدم ﺑطﻠب ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ إذن ﻟﻼﺳﺗﺋﻧﺎف ﻓﻲ اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ 

ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﻘدم ﺑطﻠب ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ إذن ﻟﻼﺳﺗﺋﻧﺎف أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﺿد ﻗرار ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إذا ﻛﻧت ﺗﻌﺗﻘد أن اﻟﻘﺎﺿﻲ ارﺗﻛب “ﺧطﺄً ﻗﺎﻧوﻧ ًﯾﺎ.” “ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون” ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﻘﺎﺿﻲ ارﺗﻛب ﺧطﺄ ﻓﻲ 

اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ طﺑق ﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧون أو ﻧظر ﻓﻲ اﻷدﻟﺔ ، إذا ﻟم ﯾرﺗﻛﺑوا ھذا اﻟﺧطﺄ ، ﻓرﺑﻣﺎ ﺳﻣﺣوا ﺑﺎﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻛم. 

 ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗﻘدﯾم اﻟطﻠب ﻛﺗﺎﺑ ًﯾﺎ ﻓﻲ ﻣوﻋد ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز 14 ﯾو ًﻣﺎ ﺑﻌد إرﺳﺎل اﻟﻘرار إﻟﯾك. ﺳوف ﯾﺧﺑرك 

سيخبرك محاميك ما إذا كان طلب الإذن بالاستئناف ناجحًا. يجب عليك إرسال طلبك للحصول على إذن للاستئناف أمام محكمة الدرجة الأولى.

إذا رفضت محكمة الدرجة الأولى الإذن بالاستئناف ، يمكنك التقدم إلى المحكمة العليا مباشرة. إذا رفضت المحكمة العليا أيضًا الإذن ، فقد تتمكن من التقدم بطلب للحصول على مراجعة قضائية في ظروف محدودة للغاية ، بمساعدة محام ..

جلسة المحكمة العليا
إذا منحتك الدرجة الأولى أو المحكمة العليا الإذن بالاستئناف ، فستكون هناك جلسة استماع في المحكمة العليا.

في الجلسة ، ستقرر المحكمة العليا أولاً ما إذا كانت محكمة الدرجة الأولى قد ارتكبت خطأ قانونيًا. إذا وجدت المحكمة العليا أن هناك خطأ في القانون ، فإنها ستفعل أحد أمرين:

1 – يعيدون القضية إلى محكمة الدرجة الأولى لينظر فيها قاض آخر مرة أخرى ؛ أو
2. سوف يعيدون اتخاذ القرار بأنفسهم. إذا أعادت المحكمة العليا اتخاذ القرار ، فعادة ما يتم ذلك بعد جلسة استماع أخرى. إذا أعادت المحكمة العليا اتخاذ القرار ، فيمكنها إما السماح باستئنافك أو رفضه.
بدلاً من ذلك ، يمكن للمحكمة العليا أن تجد أنه لم يكن هناك خطأ قانوني في قرار محكمة الدرجة الأولى ورفض استئنافك.

يمكن استئناف قرارات المحكمة العليا أمام محكمة الاستئناف ، لكن هذا أمر معقد وستحتاج إلى محامٍ لمساعدتك.